Sachverhalt in italiano
WebSachverhalt translations: facts (of a/the matter). Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.
Sachverhalt in italiano
Did you know?
WebSachverhalt translate: facts (of a/the matter). Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. WebIhre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. 3) Datenverarbeitung zur Bestellabwicklung
WebSep 18, 2011 · German term or phrase: Sachverhalt: Erklärungen zu dieser Betriebsanleitung: - Einige Abbildungen können von der tatsächlichen Ausführung geringfügig abweichen. - Sie stellen einen Sachverhalt dar und sind gleichbedeutend zu sehen. En este contexto no sé cómo traducir "Sachverhalt". "Los hechos" (más bien termino jurídico) me suena ... WebForumsdiskussionen mit den Wörtern "Sachverhalt" in der Überschrift: Tatsache vs. Sachverhalt. Besuchen Sie das German Forum. Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren. Google Übersetzung von 'Sachverhalt' ansehen.
WebTraduzione di "Sachverhalt" in italiano. circostanza, circostanza di fatto, circostanze sono le principali traduzioni di "Sachverhalt" in italiano. Esempio di frase tradotta: Es ist daher … Webchoose the site nearest you: charleston; columbia; florence; greenville / upstate; hilton head; myrtle beach
WebSatz 1 der Verordnung Nr. 40/94 enthaltenen Bestimmung, wonach es "den Sachverhalt von Amts wegen [ermittelt]", Tatsachen, die eine durch Benutzung erlangte [...] Unterscheidungskraft der angemeldeten Marke im Sinne von Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung Nr. 40/94 begründen können, nur dann zu prüfen, wenn der Anmelder sie …
WebDie Parteien interpretieren den Sachverhalt insoweit unterschiedlich. Al riguardo, le parti interpretano i fatti in maniera diversa. Keines der Unternehmen bestritt grundsätzlich den … cenneth alnefalkWebclarif ied the facts further by means of measure of organisation of procedure, in order to ascertain the facts whic h were. [...] said to justify the applicant's locus standi. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. Wir werden den Sachverhalt voll stä ndig aufklären und die entsprechenden. [...] Maßnahmen ergreifen. buy homeowners insurance directWebAngesichts der Ausführungen der Beklagten, dass der Sachverhalt des Ausgangsverfahrens nicht in den Anwendungsbereich der Haustürgeschäfterichtlinie, wie er in deren Artikel 1 … buy homeowner insurance onlineWebAug 25, 2002 · GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) German term or phrase: Sachverhalt. Italian translation: fattispecie. Entered by: Loredana Calo'. 20:32 Aug 25, 2002. German to Italian translations [PRO] cennend meaningWebJun 23, 2024 · Sachverhalt m (strong, genitive Sachverhaltes or Sachverhalts, plural Sachverhalte) circumstance, factual findings der wahre Sachverhalt ― the true facts of … buy home owner financingWebWie Tom Braegelmann zu Recht meint, kommt es nicht nur darauf an, ob eine KI einen vorgegebenen Sachverhalt richtig juristisch einordnen kann („Subsumtionsmaschine“). Es kommt in der Praxis ... buy homeowners insuranceWebDer Sachverhalt als Aussage ist also dem Beurteiler nicht von vornherein „gegeben“, sondern er muß von ihm im Hinblick auf die ihm bekannt gewordenen Fakten einerseits, deren mögliche rechtliche Bedeutung andererseits erst gebildet werden. Die Tätigkeit der Juristen setzt gewöhnlich nicht erst bei der rechtlichen Beurteilung des ihm ... buy homeowners insurance before closing